1.
پدیدآورنده : ناصری ،اعظم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به فرانسه، ,،شعر انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی، ,،شعر فرانسه - قرن 20- ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
/62
ن
172
ع
1386
2. دست های آلوده
پدیدآورنده : سارتر،ژان پل ،1905- 1980
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،, ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،, ،نمایشنامه فرانسه - قرن 20،
رده :
84
،
2/91
،
4
س
135
3. دیوان حافظ,دیوان,دیوان
پدیدآورنده : / با مقدمه بهاءالدین خرمشاهی,حافظ
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق.
رده :
غ
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۹۱
4. ديوان کامل و جامع سهراب سپهري 8( کتاب در يک کتاب)
پدیدآورنده : تصحيح, تنظيم و شرح از عباس عطاريکرماني
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي -- قرن -- 14 تاريخ و نقد شعر فرانسه - قرن 20 م، - ترجمه شده از فارسي سپهري, سهراب, -- 1359 - 1307 نقد و تفسير
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
5. رباعيات حکيم عمر خيام
پدیدآورنده : مطابق با نسخه محمدعلي فروغي (ذکاءالملک), همراه با ترجمه انگليسي فيتز جرالد و ترجمه فرانسه مهدي فولادوند, بخط اميراحمد فلسفي, نگارگران غلامرضا اسماعيلزاده و ديگران,رباعيات خيام از نسخه محمدعلي فروغي
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمهشده از فارسي شعر انگليسي - قرن 19م، - ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 5ق-- ترجمه شده به خارجي
۵ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
6. رباعيات خيام
پدیدآورنده : / از نسخه محمد علي فروغي,خيام
کتابخانه: کتابخانه سیار و تلفنی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
خ
۹۵۷
ر
۱۳۸۱
7. رباعيات خيام
پدیدآورنده : برگردان ادوارد فيتز جرالد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فرانسه - قرن - 19 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 5ق شعر فارسي - قرن 5ق - ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
/
بف
8. رباعيات خيام
پدیدآورنده : / از نسخه محمد علي فروغي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
خ
۹۵۷
ر
۱۳۸۱
9. رباعيات خيام از نسخه محمد علي فروغي
پدیدآورنده : / مقدمه ابوطالب ميرعابديني,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به زبانهاي خارجي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
غ
10. رباعیات خیام از نسخه محمدعلی فروغی,رباعیات
پدیدآورنده : / بخط امیر فلسفی,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی,شعر فرانسه,شعر عربی, -- ترجمه شده به زبانهای خارجی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۷۸
11. رباعیات کامل و جامع هدیه خیام
پدیدآورنده : /از عباس عطاری »کرمانی«
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲- ۵۱۷؟ ق. رباعیات- نقد و تفسیر,شعر فار سی- قرن ۵ ق- تاریخ و نقد.,شعر فارسی- قرن ۵ق- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی- قرن ۲۰م- ترجمه شده از فارسی.,شعر فارسی- قرن ۵ق- ترجمه شده به فرانسه.,شعر فرانسه- قرن ۲۰م- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۴۶۲۶
/
ع
۶
ر
۲
12. سبوی عشق: هشت غزل از سروده های حضرت امام خمینی (س)
پدیدآورنده : ص. ع. به انگلیسی:Iman Khomeini. Coupe - Amour := The Jardiniere of love.
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر عرفانی -- قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی -- قرن۱۴ - ترجمه شده به فرانسه,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹
س
۲ ۱۳۷۳
13. سبوی عشق : هشت غزل از سروده های حضرت امام خمینی )س (
پدیدآورنده : خمینی ،روح الله ،رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران ،1279- 1368
کتابخانه: کتابخانه مسجد النبی (ص) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، ,،شعر عرفانی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، ,،شعر عرفانی - قرن 14- ترجمه شده به فرانسه، ,،شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، ,،شعر فرانسه - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
،
1/6
،
2
خ
746
،
س
137
{
1648
},
6385c74e12b09774404a0108
14. سبوی عشق( هشت غزل از سرودههای حضرت امام خمینی( س))
پدیدآورنده : خمینی، روحالله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، ۱۲۷۹ - ۱۳۶۸.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عرفانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
خ
۷۴۶
/
هس
15. سبوی عشق: هشت غزل از سرودههای حضرت امام خمینی (س)
پدیدآورنده : خمینی، روحالله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، ۱۲۷۹ - ۱۳۶۸
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی شعر عرفانی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه شعر عرفانی,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,ترجمه شده از فارسی شعر فرانسه
رده :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹
س
۲
16. سبوی عشق: هشت غزل از سرودههای حضرت امام خمینی (س)
پدیدآورنده : ص. ع. بهانگلیسی:Imam Khomeini (S. A.) Coupe-Amour = The Jardiniere of love.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عرفانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹
س
۲
17. سبوی عشق: هشت غزل از سرودههای حضرت امام خمینی (س)
پدیدآورنده : خمینی، روحالله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، ۱۲۸۰ - ۱۳۶۸
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر عرفانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فرانسه,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹
س
۲
18. سبوی عشق: هشت غزل از سرودههای حضرت امام خمینی (س)
پدیدآورنده : خمینی، روحالله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران ۱۲۸۰-۱۳۶۸
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعرعرفانی - قرن۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فرانسه,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۴۰
/
م
۹۹
س
۲
19. شعر افریقا، شعر سیاه
پدیدآورنده : کیانوش، محمود، ۱۳۱۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آفریقایی - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PL
۸۰۱۳
/
ک
۹
ش
۷ ۱۳۵۷
20. عطر نفسها: مجموعه شعر
پدیدآورنده : /اعظم ناصری.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی.,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۸۲۳۳
/
الف
۶۷۵
ع
۶ ۱۳۸۶